通常私たちは、自分が話していることを誰かに通訳してもらうことに慣れていない。どっかのエライさんは別にして、我々通訳が現場で通訳して差し上げている方は、通訳を介して話すときに、どのように話すのかを意識していない。なので通訳の側で、長い文章に…

煉獄庭園さん。サイトをリニューアルされたみたいです。 http://www.rengoku-teien.com/index.html

NETPRさんのサイトを見てたら気になる記事が。 http://netpr.jp/netpr/003466.php 『思い切りのいい大学のWebサイト』というものだが、クリックしてびっくり、なんと母校のサイトだった。 http://www.kyoto-art.ac.jp/ 京都造形芸術大学、確かに思い切った。…

questionnaireというテーブルがあり、 uid:int form:text question:text choice:text のフィールドで構成されているとすると、こんな感じ。 function FORM_NAME_submit($form, &$form_state) { $form_values = $form_state['values']; $form_keys = array_ke…

アプリをコンパイルして｢実行｣としたら、エミュレーターが起動しない。何度も実行ボタンを押してみるが変化がない。 よくよくログを見てみると、以下のようなエラーが。 [2011-02-17 00:38:26 - mysample] Re-installation failed due to different applicat…

ちょっと気に入った曲がたくさんあるサイト。Episodes & Melodyさん http://www.ep-melody.com/

シータミュージックトレーナーのブロック崩しゲームがおもしろい。 http://trainer.thetamusic.com/ja/content/paddle-pitch ただのブロック崩しのように見えて、実は音感のトレーニングゲームになっている。ポーンと音が鳴ると、画面したのその音に対応した…

日経ソフトウェア2011年2月号の『Androidアプリ開発で学ぶプログラミング』という記事に従って、環境設定から初アプリ、実機テストまで一通り試してみた。飯塚康至さんという方が書いておられる記事だ。 まず最初に誰もがつまずく開発・実行環境の設定だが、…